Ha egy 6 szótagnál hosszabb és 2-nél több szóból álló – tehát eleve kötőjellel írt – szóösszetételhez újabb szó járul, akkor a meglévő kötőjel eltűnik az eredeti helyéről, és az új tag mellé kerül (ezáltal továbbra is a két fő összetételi tagot jelöli). Például:
- békeszerződés-tervezet + kidolgozás → békeszerződéstervezet-kidolgozás
Képlettel:
- A-B + C → AB-C vagy
- A + B-C → A-BC
Megjegyzések:
- Ez a szabály a képzőszerű utótagokra is érvényes:
- anyagcsere-vizsgálat + -féleség → anyagcserevizsgálat-féleség.
- A nagykötőjeles összetételekre szintén alkalmazható, pl.:
- Újpest–Sopron + labdarúgó-mérkőzés → Újpest–Sopron-labdarúgómérkőzés
Kivételei
Ez a mozgószabály nem hajtható végre, ha az összetétel egyik tagja olyan kötőjeles szó, ahol a kötőjelet nem a szótagszámlálás szabálya vagy egyéb mozgószabály írja elő:
- A-vitamin + hiány → A-vitamin-hiány (továbbá A-vitamin-hiány-megelőzés)
- spicc-cipő + szaküzlet → spicc-cipő-szaküzlet
- szén-monoxid + mérgezés → szén-monoxid-mérgezés (OH. 131.)
- A további példákat l. az egynél több kötőjellel írt összetételtípusok listája szócikkben.
